Häufige Fragen

Ja. Auf jede Direktbestellung zum Abholen erhältst Du 10 % Rabatt. Es fallen keine Servicegebühren und keine Liefergebühren an. Eine Ausnahme: Beim Mittagsmenu gibt es den Rabatt nicht. Dafür bekommst Du den Mittagspreis, der ist auch so schon heiss: CHF 23.90 vegetarisch und CHF 25.90 mit Protein.

Ja. Sende per WhatsApp an 076 579 86 00 eine Sprachnachricht mit Bestellung, Name und gewünschter Abholzeit. Wir antworten mit der Bestätigung. Praktisch bei längeren Bestellungen oder unterwegs.

Von Dienstag bis Donnerstag rund 20 bis 30 Minuten, von Freitag bis Sonntag rund 45 Minuten, je nach Grösse der Bestellung. Wir kochen jedes Gericht frisch für Dich, von Hand und hausgemacht, nichts steht vorgekocht bereit. Frag uns direkt, wir sagen Dir, wie es gerade aussieht.

Ja, über Uber Eats in die umliegenden Gemeinden. Uber Eats gibt uns den Auftrag, wir kochen frisch und übergeben das Essen dem Kurier von Uber Eats, der es bei uns abholt. Ab der Übergabe liegen Route, Reihenfolge mehrerer Lieferungen, allfällige Verwechslungen und die gesamte Zahlungsabwicklung bei Uber Eats. Wir haben keine eigenen Fahrzeuge und keine eigenen Kuriere und können bei einem Fehler unterwegs nicht einspringen. Melde eine Reklamation zur Lieferung deshalb bitte direkt bei Uber Eats. Direkt liefern wir nicht, ausser im Rahmen eines vereinbarten Caterings. Über die Plattform fallen Liefer- und Servicegebühren an.

Der Slogan lautet «Vietnam auf dem Teller, Zürich in der Seele.» Er erzählt, wie Vietdura entstanden ist. Duyen Hammer-Vo ist in Rạch Giá geboren und aufgewachsen, der Hauptstadt der Provinz Kiên Giang im Mekongdelta am Golf von Thailand, im Süden Vietnams. Seit 24 Jahren lebt sie in der Schweiz und kocht nach den Rezepten ihrer Grossmutter, weitergegeben über drei Generationen in Vietnam. Ralph F. Hammer ist im Zürcher Oberland geboren und im Dreieck Adliswil, Zürich-Wollishofen und Kilchberg aufgewachsen, seine familiären Wurzeln liegen in Kriens im Kanton Luzern. Kennengelernt haben sich die beiden bei der Arbeit in Zürich, seit acht Jahren sind sie ein Paar und führen das Restaurant gemeinsam. Daraus ist ein Betrieb geworden, der beides hält: Die Rezepte kommen aus drei Generationen in Vietnam, die Zutaten aus der Region und der Schweiz, vom Schweizer Rind über das Swiss Gourmet Poulet bis zu den Freilandeiern aus Höri ZH. Zu finden an der Zürcherstrasse 48 in 8317 Tagelswangen ZH.

Die vollständige Menukarte steht auf der Seite Menukarte, in der Navigation an zweiter Stelle. Dort stehen alle 37 Gerichte, 10 Softgetränke und 8 Biere nach Abschnitten geordnet, mit Beschreibung, Preis und dem Umschalter für die Proteinwahl.

Vorspeisen CHF 9.90 bis 18.90, Salate CHF 18.90 bis 32.90, Hauptgerichte CHF 29.90 bis 39.90, Desserts CHF 10.90 bis 14.90, Softgetränke CHF 5.00 bis 9.90, Biere CHF 5.50 bis 7.90, warme Getränke CHF 4.80 bis 5.00, Wein CHF 8.90 bis 9.90 pro Deziliter und CHF 50.90 bis 59.90 pro Flasche, Apéro CHF 5.50 bis 11.90. Alle Preise in Schweizer Franken inklusive Mehrwertsteuer, Preisänderungen vorbehalten. Die vollständige Karte mit jedem einzelnen Preis steht auf der Seite Menukarte.

Schweizer Bio-Tofu CHF 2.00 · Suisse Garantie Rind (CH), Swiss Gourmet Poulet (CH), Ente (CHN) und Crevetten (VN) je CHF 3.00. Nur Gemüse kostet keinen Aufpreis. Die freie Wahl gilt bei 13 Gerichten, sie tragen in der Karte den Hinweis Proteinwahl. Bei den drei Salaten Bún Trộn Thịt, Gỏi Bắp Cải Cà Rốt und Gỏi đu đủ ist das Protein in jeder Grösse im Preis enthalten, ohne Aufpreis. Zur Wahl stehen dort Schweizer Bio-Tofu, Rind (CH), Poulet (CH) oder nur Gemüse. Alle drei Salate enthalten Fischsauce, sie gehört fest zur Sauce und lässt sich nicht weglassen, deshalb sind die Salate nicht vegetarisch. Ente und Crevetten gibt es bei den Salaten nicht.

Ja. Statt der Standardbeilage servieren wir Dein Gericht mit gebratenem Reis oder gebratenen dünnen Reisnudeln, à la minute zubereitet, mit regionalem Gemüse und Freilandeiern vom Geflügelhof Zaug in Höri ZH. Aufpreis CHF 8.90, gleich zu jeder Tageszeit: bei uns im Restaurant, zum Abholen und beim Mittags-Lunch.

Wir kaufen nach einem festen Grundsatz ein: wenn immer möglich regional aus dem Kanton Zürich, sonst aus der Schweiz, und erst wenn es beides nicht gibt, erweitern wir den Radius. Immer abhängig von Saison und Verfügbarkeit. Der Sommer 2026 war in der Schweiz und in weiten Teilen Europas aussergewöhnlich heiss und trocken. Im Kanton Zürich und in der ganzen Schweiz ist die Gemüseernte dadurch knapp und im Einkauf deutlich teurer geworden. Den Radius zu erweitern half nicht, dort herrschte dieselbe Hitzewelle, dazu kamen grossflächige Brände. Beim Fleisch sind unsere Einkaufspreise seither dreimal gestiegen. Wir haben das so lange wie möglich selbst getragen. Angepasst haben wir jetzt nur den vegetarischen Mittags-Lunch, er kostet neu CHF 23.90 statt CHF 22.90. Der Mittags-Lunch mit Fleisch oder Schweizer Bio-Tofu bleibt bei CHF 25.90, dort tragen wir die höheren Einkaufspreise weiter selbst, damit der Mittagstisch bezahlbar bleibt. An den Preisen der übrigen Karte ändert sich nichts. Gleich bleiben auch die Qualität und die Menge: 100 Prozent Schweizer Rind und Swiss Gourmet Poulet, Freilandeier vom Geflügelhof Zaug in Höri ZH, viel regionales Gemüse, 0 g Glutamat, jeder Teller à la minute gekocht und dieselbe Portionsgrösse wie bisher.

CHF 23.90 vegetarisch, das heisst nur mit Gemüse und ohne Protein. CHF 25.90 mit Protein nach Wahl: Schweizer Bio-Tofu, Suisse Garantie Rind, Swiss Gourmet Poulet, Ente oder Crevetten.

CHF 25.90. Schweizer Bio-Tofu zählt zur Proteinwahl, nicht zur vegetarischen Variante. Der Preis von CHF 23.90 gilt für Gerichte, die ausschliesslich mit Gemüse zubereitet werden.

Mittwoch bis Freitag von 11:00 bis 14:00 Uhr. Am Wochenende sind wir ab 17 Uhr da, Montag ist Ruhetag. An diesen Tagen gibt es kein Mittagsmenu.

Zwölf Gerichte, nämlich die Nummern 10 bis 16, 20, 21, 27, 28 und 30. Alle übrigen tragen in der Karte den Hinweis nur abends. Nicht am Mittag erhältlich sind die Suppen, die Bún-Chả-Giò-Bowls, Sườn Bò Hầm, Satay Gà Vietdura als Hauptgang, die Poulet Nuggets und die Tofu Nuggets als Hauptgang, Vịt Chiên, Rau Muống und die drei Salate. Die Liste steht auf der Seite Mittags-Lunch.

Ja. Lunch-Check wird bei uns akzeptiert, mit Karte und über die App.

Vegetarisch heisst bei uns: nur Gemüse, ohne Protein und ohne Aufpreis. Vegan zubereiten können wir nur die Gerichte, die in der Karte entsprechend gekennzeichnet sind, bitte bei der Bestellung ausdrücklich angeben.

Poulet: Schweiz, Swiss Gourmet, Angst AG Zürich · Rind: Schweiz, Suisse Garantie, Angst AG Zürich · Eier: Schweizer Freilandeier, Geflügelhof Höri ZH, Familie Zaug · Gemüse: Kanton Zürich, sonst Schweiz · Tofu: Schweiz, Bio · Crevetten: Vietnam · Ente: China. Wir kaufen nach einem festen Grundsatz ein: wenn immer möglich regional aus dem Kanton Zürich, sonst aus der Schweiz, und erst wenn es beides nicht gibt, erweitern wir den Radius. Immer abhängig von Saison und Verfügbarkeit.

Sag es uns immer bei der Bestellung, nicht erst am Tisch oder beim Abholen. Wir kochen jedes Gericht à la minute und verwenden keine Fertigmischungen. Deshalb wissen wir bei jeder Zutat genau, was drin ist, und können ein Gericht für Dich anpassen. Ohne Deinen Hinweis können wir das nicht. Unverträglichkeit und schwere Allergie sind zweierlei. Bei einer Unverträglichkeit lassen wir die Zutat weg oder ersetzen sie. Rechne damit, dass das Gericht dann anders schmeckt: Fischsauce, Erdnuss, Sesam und Sojasauce tragen den Geschmack unserer Familienrezepte, ohne sie geht ein Stück davon verloren. Deine Gesundheit ist uns wichtiger. Bei einer schweren Allergie sprich bitte vorher mit uns, am besten telefonisch unter 044 940 99 99. Wir kochen im Wok, mit gemeinsamen Arbeitsflächen und gemeinsamem Frittieröl. Eine Zutat können wir weglassen, Spuren durch Kontakt in der Küche können wir nicht vollständig ausschliessen. Das sagen wir Dir offen, statt ein Versprechen zu geben, das wir nicht halten können. Wir führen ein Allergenverzeichnis zu allen Gerichten. Frag uns danach, wir zeigen es Dir gerne im Restaurant oder geben Dir am Telefon Auskunft. Hinweis: Der Papayasalat enthält Fischsauce und ist deshalb nicht vegetarisch.

Die allermeisten unserer Gerichte kommen von sich aus ohne Gluten aus. Der Knackpunkt sind die Saucen, viele davon sind nicht zu 100 Prozent glutenfrei. Darum versprechen wir nichts pauschal. Für Küche und Gäste führen wir einen Allergieordner. Sag uns beim Bestellen, worauf Du achten musst, dann gehen wir ihn mit Dir am Tisch durch und finden gemeinsam heraus, was für Dich passt. Wir kochen im Wok, mit gemeinsamen Arbeitsflächen und gemeinsamem Frittieröl, Spuren durch Kontakt in der Küche können wir deshalb nicht vollständig ausschliessen. Bei einer schweren Unverträglichkeit ruf uns bitte vorher an unter 044 940 99 99.

Ja. Unser Kindermenü ist keine eigene Karte, sondern unsere ganze Karte in klein: Für unsere kleinsten Gäste bis neun Jahre kochen wir jedes Gericht auch als Viertelportion. Sag es uns beim Bestellen, dann besprechen wir Preis und Zubereitung mit Dir. Auf Wunsch kocht unsere Küche auch etwas Eigenes für Dein Kind. Einen Babyhochstuhl und erhöhte Stühle haben wir ebenfalls.

Dienstag 17:00 bis 22:00 Uhr, Mittwoch bis Freitag 11:00 bis 14:00 und 17:00 bis 22:00 Uhr, Samstag und Sonntag 17:00 bis 22:00 Uhr. Montag ist Ruhetag.

Vom 24. Dezember 2026 bis 15. Januar 2027 bleibt das Restaurant geschlossen. Wiedereröffnung: Samstag, 16. Januar 2027.

Zürcherstrasse 48, 8317 Tagelswangen ZH, Gemeinde Lindau. Rund fünf Fahrminuten ab der A1-Ausfahrt Effretikon, rund sieben Fahrminuten ab der A1-Ausfahrt Brüttisellen-Dietlikon. GPS: 47.430506, 8.670395.

Mit dem Bus 650 ab Bahnhof Effretikon bis Haltestelle Tagelswangen Dorf, rund 10 Minuten. Nach Effretikon mit der SBB ab Zürich HB rund 15 Minuten, ab Winterthur rund 10 Minuten.

Nein, er ist kostenlos, hat 10 Plätze und liegt an der Hofwisen, wenige Schritte vom Restaurant. Fürs Navi: gib die Koordinaten 47.429981, 8.670709 ein, die Restaurantadresse führt an der Zufahrt vorbei. Reisecar: auf dem ersten Parkfeld hat ein Reisecar Platz, die Anreise muss zwingend vorher angemeldet werden unter 044 940 99 99. Zwei bis drei Autos: bitte bei den vorderen Parkplätzen hintereinander parkieren. Grössere Gruppen mit vielen Fahrzeugen: dafür ist unser Parkplatz eher ungeeignet, meld Dich vorher. Alle Details auf der Parkplatz-Seite.

Eine Reservation ist empfohlen, aber nicht Pflicht. Spontane Gäste sind immer willkommen. Am Wochenende, am Abend und ab vier Personen reservierst Du Deinen Tisch besser kurz telefonisch unter 044 940 99 99 oder per WhatsApp-Textnachricht an 076 579 86 00. Sag uns bei der Reservation bitte, ob Du innen oder aussen sitzen möchtest. Die Stube bietet 23 Plätze, die Terrasse 27. Hunde sind nur auf der Terrasse erlaubt, das ist eine Vorgabe unseres Vermieters.

Ja. Die Terrasse bietet Platz für 27 Personen, die Stube im Innern für 23 Personen. Das ganze Lokal kann für geschlossene Gesellschaften auf Anfrage reserviert werden.

Ja, auf der Terrasse. Im Innern sind Hunde nicht erlaubt, das ist eine Vorgabe unseres Vermieters. Sag uns bei der Reservation bitte kurz, dass ein Hund dabei ist, dann reservieren wir Dir einen Platz auf der Terrasse.

Der Nebeneingang zum Restaurant ist rollstuhl- und rollatorgerecht und bietet einen barrierefreien Zugang ins Restaurant. Melde Dich vor dem Eintritt telefonisch bei uns unter 044 940 99 99, dann öffnen wir Dir Deinen Eingang in unsere Stube. Auf dem Kundenparkplatz an der Hofwisen ist ein Platz rollstuhlgerecht. Unsere Toilette ist nicht rollstuhlgerecht, das sagen wir Dir lieber vorher als erst vor Ort. Grosse Kinderwagen können wir trocken einstellen. Im Restaurant ist ein Kinderwagen je nach Belegung eher schwierig. Für unsere kleinen Gäste bieten wir einen Babyhochstuhl, für die grösseren Kleinen erhöhte Stühle.

Bargeld, Debit-Card und Lunch-Check. Dazu TWINT, Visa, Mastercard, American Express, PostFinance, Alipay, WeChat Pay, China UnionPay, Discover und JCB.

25 % des Trinkgeldes spenden wir zu gleichen Teilen an die Pro Senectute Lindau und die Kleinbauern-Vereinigung. Gesamtbetrag per 31.08.2026: CHF 2'569.70. Wir tragen den Betrag laufend nach, die Einzelheiten stehen bei den 8 Säulen.

Deutsch, Englisch und Vietnamesisch.

Ja, auf Anfrage für geschlossene Gesellschaften. Terrasse 27 Personen, Stube 23 Personen, Gratis-Parkplatz an der Hofwisen, barrierefreier Zugang über den Nebeneingang.

Unter anderem für Swiss Casinos Zürich, Juwelier Kurz Zürich, Scandit AG Zürich und Care Product AG Oberwil-Lieli.